Monat: August 2023

Schweizer 5.5m Flotte

JORAN Cup

28.08.2023 Chers Amis, Notre championnat de série ainsi que la JORAN Cup se sont déroulés dans d’excellentes conditions. Certes, le vent n’était pas très fort (entre 4 et 7 nœuds) mais il est resté constant durant les quatre jours, avec des oscillations modérées. Douze manches ont pu être courues en quatre jours, ce qui illustre la régularité du…
Weiterlesen

Caracole gewinnt die Schweizer 5,5-Meter-Klassenmeisterschaft 2023 wie auch den Joran Cup in Grandson

28.08.2023 Bei hochsommerlichen Temperaturen und leichten Winden fanden am 17. und 18. August die internationalen offenen Schweizer Meisterschaften statt, wo 14 Boote der Internationalen 5,5-Meterklasse aus sechs Nationen um den Sieg des Klassenmeister im Cercle de la voile in Grandson am Neuenburgersee kämpften. Caracole (SUI 214, Bernard HAISSLY, Daniel STAMPFLI, Nicolas BERTHOUD) hat diese Serie…
Weiterlesen